tag:blogger.com,1999:blog-5458448908036600300.post4790779761414535290..comments2023-12-02T13:22:46.831-08:00Comments on Jimena de la Almena: RESEÑA: Lo que Maisie sabíaJimena de la Almenahttp://www.blogger.com/profile/12829339929801534177noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-5458448908036600300.post-70453635255369936532021-01-05T06:58:30.128-08:002021-01-05T06:58:30.128-08:00José
He 5 de enero de 202
Obra muy interesante en ...José<br />He 5 de enero de 202<br />Obra muy interesante en su temática pero, como en todas las de Henry James, de lectura difícil y abigarrada con unas formas de expresión que cansan y a veces desesperan. A veces dá la sensación de que a todo esto contribuye la dificultad que debe existir en conseguir una traducción que conserve el verdadero sentido que el autor quiere dar a muchas de las frases con que narra las distintas situaciones en que coloca a sus personajes.Josesasehttps://www.blogger.com/profile/05739130815622421067noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5458448908036600300.post-39908457072039631662019-05-16T13:35:20.969-07:002019-05-16T13:35:20.969-07:00Me gusta mucho este autor, pero esta novela ni la ...Me gusta mucho este autor, pero esta novela ni la conocía. Una temática interesante, y que sigue siendo muy actual. La tengo que leer sí o sí.<br />Besotes!!!Margarihttps://www.blogger.com/profile/13669731805842477197noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5458448908036600300.post-60592136280186514382019-05-15T10:29:37.400-07:002019-05-15T10:29:37.400-07:00Hola! No conocía este libro pero la verdad es que ...Hola! No conocía este libro pero la verdad es que trata un tema muy interesante así que me lo llevo apuntado. Muchas gracias por la reseña.<br /><br />Un saludo!beamorotehttps://www.blogger.com/profile/03333200641123637622noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5458448908036600300.post-61963541215849602362019-05-15T10:06:24.375-07:002019-05-15T10:06:24.375-07:00Un beso y muchas gracias por la reseña!!Un beso y muchas gracias por la reseña!!Sunika (Asuncion Artal)https://www.blogger.com/profile/05989406339656849174noreply@blogger.com