RESEÑA: El Nombre de la Rosa

EL NOMBRE DE LA ROSA

 

 

Antes de comenzar la Reseña, me gustaría dar las gracias a todos los que participasteis en el reto: 50 Reseñas 50 Libros, espero que juntos lleguemos a las 100 Reseñas. Como habréis podido comprobar, la mayoría habéis acertado en cuanto al título y al autor de la novela, lo que me ha alegrado porque eso significa que sois unos lectores empedernidos, algo que me encanta. Aún así, la próxima vez me esmeraré con las pistas, porque me gusta haceros pensar. Bueno, y sin más preámbulos, iniciemos la Reseña número 50 de Jimena de la Almena.

 

Título: El Nombre de la Rosa.

 

Autor: Umberto Eco (Italia 1932), aunque El Nombre de la Rosa y El Péndulo de Foucault proporcionaron a este autor un clamoroso éxito sin precedentes, su carrera de filósofo, ensayista, historiador, conferenciante, crítico de arte y catedrático de Semiótica ha sido reconocida con diversos galardones, entre ellos el Príncipe Asturias de las Humanidades. Es doctor honoris causa por 25 universidades y forma parte del Foro de Sabios de la Unesco.

 

 

Editorial: DeBolsillo.

 

Idioma: italiano.

 

Traductor: Ricardo Pochtar.

 

Sinopsis: En una abadía benedictina del norte de Italia, a finales de 1327, se produce una serie de asesinatos que el antiguo inquisidor, fray Guillermo de Baskerville, viene a esclarecer. Todos ellos guardan relación con un libro atribuido a Aristóteles que tiene que ver con la risa. Se guarda en el Finis Africae, zona prohibida de la biblioteca y cargada de peligros. "La biblioteca se defiende sola. Laberinto espiritual y también laberinto terrenal. Si lograseis entrar, podríais no hallar luego la salida".

 

Su lectura me ha parecido: esplendida, trepidante, didáctica, abrumadora, ambiciosa, magna, sobresaliente, inquietante, completa, ingeniosa, terrorífica, filosófica, original, perturbadora, culta..... Se me acaban los adjetivos para describir a la que probablemente sea una de las mejores novelas históricas que se haya escrito en las últimas décadas, rozando la perfección en cuanto a la veracidad y la exactitud, describiendo los aspectos políticos, económicos, sociales y teológicos de una determinada época histórica, poniendo así, el listón altísimo a todas aquellas novelas que pretendan calificarse, de verdad, novelas históricas. No tengo la menor idea de cómo surgió esta magistral historia de la imaginación de Umberto Eco, lo que si que se es que, y después de haberlo leído, he podido apreciar con gran admiración, el tremendo trabajo bibliográfico que esta novela lleva tras de si. También hay una historia y una trama, eso está claro, pero no hay más que leer los primeros capítulos, solamente los primeros capítulos, os lo aseguro, hay incluso veces que parece que estés leyendo un texto académico sobre el cisma y la crisis conciliar y no una novela histórica al uso. Lo cual, en mi más sincera opinión, fundamentada claro está, en mi predilección por la historia, en especial historia medieval, pues ¿que queréis que os diga? me fascinó Amigos y amigas, tengo el placer de presentaros El Nombre de la Rosa, el sueño de todo escritor de novela histórica.

 



 

En lo que respecta a como este libro llegó a mis manos, he de confesaros que en mi caso El Nombre de la Rosa era uno de esos libros que creía haber leído, pero que en realidad, estaba completamente equivocada. Si que recuerdo, cuando estaba en segundo de la ESO, tras ver en clase la adaptación cinematográfica de esta novela, película que sin duda os recomiendo, me entró una gran curiosidad por leer el libro. Sin embargo, mis ganas se vinieron abajo al comprobar el alto nivel descriptivo, al apreciar esa letra tan pequeña y asustarme con esos palabrejos tan raros escritos en otra lengua que todavía no identificaba. Tal fue la impresión que sólo alcancé a leer los tres primeros capítulos, eso si, sin entender ni una palabra. Supongo que la respuesta a este inusual suceso lo debemos encontrar en el hecho de que yo todavía, por mi edad física y mental, no estaba lo suficientemente preparada para enfrentarme a una lectura de este calibre, y que debía esperar con paciencia. Años más tarde, ya inmersa en el estudio de Carrera Universitaria, y teniendo una visión y unos conocimientos más amplios de la Edad Media, decidí leerme el libro. Reencontrarme con El Nombre de la Rosa, después de tantos años fue todo un descubrimiento, y no me asusté ante tal novelón, pues ahora conocía la historia, el contexto, el pensamiento...Ya comprendía lo que Umberto Eco quería hacer llegar al lector con El Nombre de la Rosa.

 

 

Centrándonos en lo que aquí nos concierne, he de avisaros que el que se anime con este libro que sepa que, como ya he dicho al principio de la reseña, es una lectura ingeniosa, culta, filosófica y abrumadora, entre otros muchos adjetivos positivos, y cuando digo INGENIOSA, CULTA, FOLOSÓFICA y ABRUMADORA, lo digo por algo. El Nombre de la Rosa es INGENIOSA, pues Eco ha sabido fusionar dos géneros novelísticos que parecían en apariencia incompatibles como son la novela histórica y la novela policíaca. Hasta la publicación de esta novela era imposible imaginarse una trama bien urdida y muy compleja, propia de la maestría del genero policíaco, que acontezca en el año 1327, en un monasterio del norte de Italia más concretamente. La idea es esplendida, por lo menos a mi me lo parece, es fascinante ser consciente de estar leyendo una novela policíaca en un contexto inusual pero que concuerde con la trama a la perfección, trama que además, sea protagonizada por un monje que haga las veces de detective e investigador, cuyo apellido "Baskerville", para más inri, nos remita constantemente al universo de Sherlock Holmes. Y ya para afinar más, Eco crea al personaje de Adso, ese monje joven e inexperto que hace las veces de aprendiz, de pupilo...¡Una especie de Doctor Watson! A día de hoy todavía sigo convencida de que Umberto Eco ha bebido mucho de esta tradición policíaca, tomándola como inspiración para escribir esta novela. Seguidamente, El Nombre de la Rosa es CULTA, aunque más bien debería decir CULTÍSIMA. Abundan en ella términos, fórmulas eclesiásticas, liturgias...Todas ellas en Latín. Yo no se como será la estructura de esta novela en otras ediciones, el caso es que en la mía, que es del año de la picor, esa que casi todo el mundo tiene de la colección de El País Novela Histórica, eché mucho en falta notas a pie de página, con traducciones o con explicaciones aclaratorias. Toda novela histórica, según mi parecer, debería tener notas a pie de página, y más esta novela que a lo largo de su lectura te encuentras cada dos por tres un cultismo. Yo di Latín en el bachillerato, y conocía algunos, pero habían otros que se me escapaban, así que a todos aquellos que se lean El Nombre de la Rosa sin notas a pie de página, yo les aconsejaría que tuviesen un diccionario de Latín bien cerca de la mesilla de noche por si acaso.

 

 

En tercer lugar, El Nombre de la Rosa es FILOSÓFICA y DIDÁCTICA, no hay más que adentrarse en sus páginas para apreciar cuanta es la información nivel pedagógico de la época en la que se ambienta la trama. Por sus páginas desfilan teorías Aristotélicas, Bíblicas, credos de la religión Cátara, normas de la Regla Benedictina, citas de pensadores árabes....Llegando a reunir todo el conocimiento y el saber de una época para condensarlo en un libro. A pesar de que El Nombre de la Rosa no es una fuente histórica, pues se escribió en el siglo XX y no en el XIV, si que podemos encontrar en ella una inmensa cantidad de información de cómo era el pensamiento de la Edad Media. Un maravilloso trabajo bibliográfico que hace las maravillas de todo aquel que quiera lanzarse a conocer la Edad Media y atreverse a leer a los grandes autores de la época. Seguidamente, El Nombre de la Rosa es una novela ABRUMADORA, algo que positivamente la diferencia de muchas novelas históricas. Es tal la cantidad de información la que nos aporta esta novela que es imposible numerar todos y cada uno de ellos. Desde la organización jerárquica de un monasterio Medieval hasta la problemática del Cisma con el Papa de Roma y el Papa de Aviñón, desde las características de la inquisición Medieval hasta la rudimentaria medicina de la época, desde el funcionamiento de una biblioteca de mojes copistas a la paupérrima situación de los campesinos. Si hasta se trata la visión de la mujer en la Edad Media desde la perspectiva eclesiástica, la cual, como es de esperar, es bastante misógina. Todas estas aportaciones enriquecen, no sólo a nivel de usuario, porque puedes quedarte conforme con lo que lees, pero este tipo de novelas buscan enriquecer la inquietud, despertar la curiosidad del lector, que acudan a leer, por ejemplo, manuales de Historia Medieval, las Teorías Aristotélicas o la propia Biblia, ese inmenso relato de ciencia ficción que tanto nos ha marcado históricamente y mentalmente y que todavía, sin darnos cuenta, rige nuestro día a día.

 

 

Por último y para acabar, me gustaría acabar la redacción de esta Reseña no con la tradicional reflexión que siempre suelo hacer al final de cada Reseña, sino con un reto. Esta vez me gustaría que fueseis vosotros, los lectores, los que hayáis leído El Nombre de la Rosa, los que reflexionéis acerca de su lectura, pues os confieso, me es complicado quedarme con una de las muchas interpretaciones que se le ha dado al libro, toda esta polémica, derivada sobretodo del extraño título sobre el que se presenta esta novela. Yo tengo mi interpretación propia, pero si la contase aquí, sería acusada de un descarado spoiler, y pretendo que os leáis el libro, por eso, lectores y lectoras, hoy es vuestra oportunidad, contarme que os ha parecido la novela y que inquietudes y que aspectos sacáis de esta lectura. Todas serán igualmente bienvenidas y las debatiremos animadamente en este espacio dedicado sólo y exclusivamente para los lectores. El Nombre de la Rosa: una historia de misterio, intriga, prohibiciones, injusticias, amor...Un libro que da ejemplo, que enseña, que inevitablemente acabará siendo un "clásico".

 

Frases o párrafos favoritos:

 

"Hace frío en el escriptorium, me duele el pulgar. Dejo este texto, no se para quién, este texto que ya no se de qué habla: stat rosa pristina nomine, nomina nuda tenemos".

 

Película/Canción: en el año 1986 se estrenó la única adaptación cinematográfica que existe de esta novela. Una película bastante conocida, que respeta bastante la trama de la novela y que cuenta con las interpretaciones de un magnífico Sean Connery (Los Intocables de Eliot Ness), de un jovencísimo Christian Slater (Entrevista con el Vampiro) y de un soberbio F. Murray Abraham (Amadeus) entre otras muchas. Una película que sin duda os recomiendo ver, siempre después de haberos leído el libro.

 

 

¡Un saludo y a seguir leyendo!

ANIVERSARIO: 50 Reseñas 50 Libros.

ANIVERSARIO

50 RESEÑAS 50 LIBROS

 

 

Hola queridos lectores y lectoras. En las próximas semanas el Blog Jimena de la Almena estará de enhorabuena, porque celebramos que ya llevamos redactadas y publicadas 50 Reseñas, lo que quiere decir, 50 Libros que a lo largo de todo este tiempo os hemos recomendado o desaconsejado, a la par que analizado y reflexionado. Antes que nada me gustaría dar las gracias a todos los lectores que cada día se pasan por el blog, a los que comentan, a los que no, tanto a los que son seguidores, como a los que no y a los que simplemente pasan por aquí; a todos ellos GRACIAS. Sin vosotros, Jimena de la Almena no sería posible.

 

Con motivo de este especial e importante aniversario, Jimena de la Almena os propone el siguiente reto: ADIVINAR el título del LIBRO que corresponderá a la RESEÑA número 50 que próximamente se publicará en el Blog. Para ayudaros un poco, os doy 5 pistas:

 

1. En su título aparece el nombre de una flor muy típica de estas fechas.

2. Entre los diversos premios que ha recibido el autor se encuentra el Premio Príncipe de Asturias de las Humanidades.

3. A pesar de que es una novela histórica, también podría considerarse una novela policíaca.

4. Su lectura tiene infinidad de interpretaciones.

5. Hace unos años fue adaptada al cine con gran éxito.

 

Espero que adivinéis el título del libro en cuestión.

 

¡Un saludo y a seguir leyendo!



RESEÑA: El Cumpleaños Secreto.

EL CUMPLEAÑOS SECRETO

 

 

Título: El Cumpleaños Secreto.

 

Autor: Kate Morton (Berri 1976), esta escritora australiana de 37 años posee títulos en arte dramático y literatura inglesa y es candidata doctoral en la Universidad de Queensland. Su primera novela, La casa de Riverton , se publicó con un enorme éxito de ventas en 34 países, alcanzó el número uno en muchos de ellos y lleva vendidos más de 1,6 millones de ejemplares en todo el mundo. El jardín olvidado, Las horas distantes y El cumpleaños secreto son las otras tres novelas más importantes de la autora.

 

 

Editorial: Suma de letras.

 

Idioma: inglés.

 

Traductor: Máximo Sáez.

 

Sinopsis: 1959: en un caluroso día de verano, mientras su familia se va de picnic al arroyo de su granja en Suffolk, la adolescente Laurel se esconde en la casa del árbol de su infancia, fantaseando con un muchacho llamado Billy, una huida a Londres y un futuro grandioso que aguarda con impaciencia. Sin embargo, antes de que esa tarde idílica toque a su fin, Laurel presenciará un crimen aterrador que lo cambiará todo. 2011: siendo ya una actriz célebre, Laurel se ve abrumada por las sombras de su pasado. Acechada por los recuerdos y el misterio de lo que vio ese día, vuelve al hogar familiar y comienza a desenmarañar cada rincçon de su memoria en busca de aquella historia. Huna Historia de tres desconocidos procedentes de mundos muy diferentes - Dorothy, Vivien y Jimmy - que coinciden en el Londres de los años de la Segunda Guerra Mundial y cuyas vidas quedarán unidas de forma funesta e inexorable.

 

Su lectura me ha parecido: maravilloso, y no miento lectores y lectoras. No es la primera Reseña que escribo de esta autora y de sus obras, y de hecho, si tenéis curiosidad, podéis pasaros por el archivo del blog, buscar las Reseñas de la autora. Os animo a hacerlo no sólo para que os pique la curiosidad por leer algo de esta escritora australiana, también para que comprobéis por vosotros mismos los altibajos que he tenido con la lectura de sus novelas. Si  El Jardín Olvidado lo consideré sinónimo de obra maestra, La Casa de Riverton  la califiqué como entretenida pero nada original y Las Horas Distantes como la novela más floja de la autora, con El Cumpleaños Secreto todo volvió, afortunadamente, al punto de partida. Recuperando la esencia y la redacción ágil y magistral de El Jardín Olvidado, Kate Morton ha logrado sorprenderme con una novela que en apariencia podría pasar desapercibida a los ojos de los lectores, haciendo de una trama que nos puede recordar a la típica película de amor en medio de cualquier contienda a una historia de misterio, celos, pasión y sacrificio en la que, irremediablemente, empatizas con sus protagonistas. Con todos ustedes: El Cumpleaños Secreto, la novela que me redescubrió el género romántico actual.  

 

Antes de comenzar, me gustaría deciros que El Cumpleaños Secreto tubo el honor de ser la última lectura del año 2013, de hecho, recuerdo que la noche de fin de año, todavía reposaba sobre mi mesilla, esperando ansioso a que su lectura tocase a su fin. Sin embargo, la historia de cómo El Cumpleaños Secreto llegó a mis manos es de las que más vivas tengo en la memoria. Estábamos en el Diciembre del año pasado, tras de mi llevaba la acumulación de una serie de lecturas nada gratificantes y que no despertaron en mi gran entusiasmo, cuyas reseñas pronto os traeré. Bueno, el caso es que mientras me encontraba enfrascada en uno de esos insulsos libros, aconteció algo inesperado. No se si fue por la frustración de no encontrar buenas lecturas o si la película de Mi Semana con Marilyn, que vi la noche anterior, recomendable por cierto, contribuyó a lo que sucedió después, pero sinceramente, lectores y lectoras, me apeteció, desesperadamente, leer una novela de amor. Nunca, que yo recuerde, me había pasado algo así, el sentir la imperiosa necesidad de adentrarme en la literatura romántica, como si de una vía escapatoria se tratase. Me hallaba en una crisis de lecturas que creía que podía solucionar con una historia de ese género, y no iba mal desencaminada. A los pocos días, ansiosa por encontrar la ansiada novela, me bajé apresuradamente a la biblioteca, una vez allí, me dirigí como una flecha a la sección de novela romántica, pero eran todo pasteladas que no me interesaban lo más mínimo. Mis ojos pasearon por otras secciones, ansiosamente, hasta que lo vi. Con el lomo y la contraportada naranja, color que os confieso me ahuyenta, aunque os aseguro que en esos instantes me atrajo, se presentaba bajo el título El Cumpleaños Secreto. De su autora, Kate Morton, había leído sus libros anteriores, y como ya os he dicho al principio de la reseña, mis impresiones con sus lecturas han sufrido una evolución con muchos altibajos. Sin embargo, sólo me bastó leer la contraportada para darme cuenta de que El Cumpleaños Secreto era lo que andaba buscando.

 

 

Parte de la novela de Kate Morton  está ambientada en una de las épocas estrella de la historia. ¡Efectivamente! ¡Lo habéis adivinado! la tan explotada Segunda Guerra Mundial, sin embargo, esta novela podría quedarse en nada de no ser porque la autora ha decidido centrar la acción en uno de los episodios más conocidos, pero a la vez menos tratados por los novelistas, durante los bombardeos de Londres, más conocido en términos históricos como "La Batalla de Inglaterra". Se lo que estaréis pensando, que esto ya sale en muchas películas, cierto lectores, pero permitirme que me entusiasme, pues puedo contar con los dedos de una sola mano las novelas que he leído que relaten estos acontecimientos. Pero amigos míos, esta no es una novela histórica, es ante todo una historia de amor, lo cual, teniendo en cuenta el trasfondo histórico, resulta muy emocionante de entrada. El Cumpleaños Secreto mantiene la estructura narrativa que tanto caracteriza a Kate Morton y que tanta fama le ha proporcionado, la de trazar la historia en tres espacios de tiempo distintos. Años 30-40, años 50 y la actualidad. Esto puede resultarnos bastante repetitivo, sobretodo porque normalmente elige las mismas épocas más o menos, sin embargo en esta ocasión las etapas están bien definidas y convergen en armonía dentro de la narración, provocando intriga, perplejidad, inquietud, misterio... Hasta algo de desesperación, sobretodo si la autora, en un alarde de ingeniosidad, deja en el aire una acción que no se resolverá hasta pasadas diez o veinte páginas. Cédeme, os habla la voz de la experiencia.

 

 

Para finalizar me gustaría hacer hincapié en algo que ya he mencionado al principio, y que sin duda, fue uno de los aspectos que más me gustó de esta novela, y es que a los personajes que impregnan sus páginas los llegas a sentir tan cerca que parece que salgan de la novela y estén frente a ti, representando lo que acabas de leer. Además, a algunos de ellos los llegas a apreciar tanto que desearías que la novela no acabase nunca. Felicitaciones a la autora por el personaje de Laurel, la protagonista, además de haberle asignado la profesión de actriz, lo cual me encanta, es un personaje bastante cercano, con el que empatizas a primera vista y uno de los mejores construidos. Seguidamente, un aplauso a la autora por el personaje de Jimmy, increíble lo que puede hacer la magia de la escritura, Kate Morton ha conseguido incluso que nos enamoremos de un personaje humilde, encantador, luchador, arrojado....Al principio parece el típico personaje común, cuyo futuro puedes anticipar sin esfuerzo en la novela, pero una vez más, la autora ha logrado sorprenderme. Y por último, un tremendo enhorabuena por el personaje de Vivien, cuya presencia en la novela es crucial y que le aporta mil matices que dan muchos giros narrativos a lo largo de la lectura. Ahora, lectores y lectoras, tocaría que aquí una servidora plantease una reflexión sobre las enseñanzas o aspectos que nos pueden interesar de la novela en cuestión, pues pienso que todo libro siempre nos puede enseñar algo. En esta ocasión seré breve, amigos y amigas, debemos ser conscientes de nuestro presente y de nuestras acciones, porque pueden condicionar nuestro futuro de forma irreversible en algunos casos, y en tiempos duros, todavía más. Vivir la vida, aprovecharlo todo, no dejar escapar ninguna oportunidad.... Porque esa es la verdadera reflexión, sino lo hacemos, el sentimiento de culpa o de infelicidad caerá como un cubo de agua fría sobre nuestros corazones. El Cumpleaños Secreto: una historia de sueños, esperanzas, malentendidos, pasión, lucha...Una historia de amor que encierra más de lo que el lector puede esperar.

 

Frases o párrafos favoritos:

 

"Laurel abrió los ojos y el recuerdo se desvaneció. No obstante, su calidez persistió, y se estiró satisfecha, siguiendo el vuelo del granjo. Vuela, pajarito, vuela. Así sería ella, en cuanto terminase el colegio. Continuó mirando y sólo parpadeó cuando el ave era un punto en el lejano azul, y se dijo a sí misma que, si lograba esta proeza, sus padres verían las cosas a su manea y ante ella se abriría un futuro prometedor".

 

Película/Canción: de esta novela todavía no se tienen noticias de una posible adaptación televisiva o cinematográfica. Por ello, en esta ocasión, os traigo un video de una de las actuaciones de Glenn Miller, cuyas piezas nos transportan de lleno a otra época y que adornan algunos pasajes de la novela: 

 

 

¡Un saludo y a seguir leyendo!



RESEÑA: Fuente Ovejuna

FUENTE OVEJUNA

Título: Fuenteovejuna.

Autor: Félix Lope de Vega (Madrid 1562 - 1635) fue uno de los más importantes poetas y dramaturgos del Siglo de Oro español y uno de los más prolíficos autores de la literatura universal. El llamado Monstruo de la Naturaleza por Miguel de Cervantes, renovó las fórmulas del teatro español en un momento en el que el teatro comenzaba a ser un fenómeno cultural de masas. Máximo exponente, junto a Tirso de Molina y Calderón de la Barca, del teatro barroco español, sus obras siguen representándose en la actualidad y constituyen una de las más altas cotas alcanzadas en la literatura y las artes españolas. Al autor se le atribuyen unos 3000 sonetos, 3 novelas, 4 novelas cortas, 9 epopeyas, 3 poemas didácticos, y varios centenares de comedias. Amigo de Quevedo y rival de Cervantes, su vida fue tan extrema y apasionante como su obra. Dentro de sus obras más importantes destacan: Fuente Ovejuna, El Alcalde de Zalamea, El Caballero de Olmedo, La Dama Boba o El Perro del Hortelano entre otras.

Editorial: Al ser una obra clásica y perteneciente a la historia de la literatura, se puede encontrar en diversas editoriales, especialmente en Cátedra, Alianza Editorial o Austral entre otras

Idioma: castellano.

Sinopsis: Lope de Vega trazó en Fuente Ovejuna, con magnífica intuición y voluntad artística, una de sus comedias más complejas. La colectividad, depositaria del derecho de resistencia si la jerarquía pierde su legitimidad, hace uso de aquél y restablece el orden. El autor plantea el tema según las categorías mentales de la época, en que lo sociopolítico está imbricado en lo metafísico.

Su lectura me ha parecido: la primera vez que la leí, bastante pesada. La segunda, un poco más interesante. La tercera, buena. La cuarta, una maravilla. La quinta, una pasada. La sexta, muy original. La séptima, muy profunda. La octava, una grandísima obra de teatro. La novena, un escrito espléndido cargado de crítica social. La décima, una de las mejores obras de teatro que he leído. La onceava, una obra clave del Siglo de Oro Español. La doceava, me enamoré de sus monólogos. La treceava, apasionadamente fatal. La catorceava, el reflejo de la injusticia. La quinceava, la representación de una época. La dieciseisava, una de las historias de amor más tremendas que recuerdo. La diecisieteava, una historia violenta y  dramática. La dieciochoava, un cúmulo de sentimientos y emociones indescriptibles. La decimonovena, una experiencia única. Y finalmente, la veinteava vez, uno de mis imprescindibles. Amigos y amigas, con todos ustedes Fuente Ovejuna, un famoso ejemplo de como la unión hace la fuerza.

Me imagino que ahora, lectores y lectoras, os estaréis haciendo la misma pregunta: ¿Cómo puedo haberme leído tantas veces esta obra de teatro? La respuesta, amigos míos, tiene fácil respuesta, una contestación que tiene mucho que ver con cómo llegó este clásico de la Literatura Universal a mis manos. Como ya confesé en la Reseña de Hamlet, además de estar estudiando una carrera universitaria, también llevo desde 2009 formándome como actriz. Y aunque todavía no haya sonado la campanada de la suerte y no haya trabajado profesionalmente, aunque por lo que he hecho es como si lo fuera, formarme en esta maravillosa profesión me llena y me aporta un montón de cosas que no hubiese hallado haciendo cualquier otra cosa. Pues bien amigos míos, el año pasado tuve la inmensa suerte de sumergirme de lleno en la representación de Fuente Ovejuna, una de las obras más difíciles a las que me he enfrentado y en la que ofrecí una de las interpretaciones más duras y humanas como actriz. Llevarla a adelante no fue nada fácil pues el texto era sumamente complicado, la habíamos decidido ambientar en el contexto y en el lugar más insospechado y éramos tan sólo cinco actores para dar vida a la maraña inmensa de personajes que contiene esta obra de teatro. Sin embargo, con mucha dedicación, esfuerzo, la infinita paciencia de la directora y muchos ensayos logramos estrenarla con gran éxito. Aquellas mágicas tardes, leyendo una y otra vez el libro y el guión de aquella obra de teatro, despertaron en mi gran inquietud y un montón de reflexiones que, este espacio me gustaría a continuación compartir con todos vosotros.  A día de hoy sigo al pie del cañón en lo que respecta al teatro, y aunque el proyecto en el que estoy metida este año dista muchísimo de Fuente Ovejuna, todavía me siento orgullosa de haberme adentrado en esta monumental historia de la literatura universal.

Fuente Ovejuna es sin duda, una de las mejores obras de teatro que se ha escrito en este país, a la que el lector más voraz puede acceder sin problemas, eso si, al estar escrita en verso y en el castellano de la época, algunas partes pueden presentar alguna dificultad. Esta en concreto, fue la más grande a la que me tuve que enfrentar para dar vida a mi personaje, el lidiar con una construcción de frases muy complicada y con un vocabulario al que no estaba acostumbrada. Ni os imagináis la cantidad de términos que el castellano a dejado atrás por desuso: zalacatón, buboso, soncas, piporros, quistión...Y muchísimos más que me ayudaron a conocer un poco mejor el vocabulario y el registro de una época muy diferente a la nuestra, pero con la que, a través de la obra, podemos establecer algunas semejanzas. Para que esta reseña no se os haga eterna, queridos lectores, pues, la obra tiene infinidad de interpretaciones, seré breve y me centraré en una serie de aspectos que me llamaron poderosamente la atención. El primero de ellos es sin duda, y como es lógico, la cuestión de la mujer. La obra de teatro gira en torno a un personaje femenino, que a su vez engloba a otras mujeres que aparecen en la obra, representando la violencia machista que desgraciadamente, a día de hoy, sigue muy presente en el día a día. En este sentido, Lope de Vega podría estar anticipándose a la época al tratar el tema de la violencia de género como prácticamente uno de los temas principales de la obra, además del acoso laboral, la intrusión en la vida privada o la violación. Problemas que sin duda hoy en día siguen muy vigentes y que debemos poner fin de una vez por todas. Si hablamos de Fuente Ovejuna, no podemos olvidarnos del personaje del Comendador, el vil y despreciable Comendador, capaz de hacer lo que sea con tal de lograr su objetivo. Durante los ensayos os reconozco que llegué a odiar a ese personaje con todas mis fuerzas, sin embargo, acabó por convertirse en uno de los más interesantes bajo mi punto de vista debido a su extraordinaria construcción psicológica.

 Para acabar, me gustaría acabar con la segunda cuestión que me inquietó, que sin duda, merece toda la atención. A fin de cuentas, y los que conocéis la obra bien lo sabréis, Fuente Ovejuna es también el vivo ejemplo de un conflicto social. Es impresionante leer las tiradas de versos referentes a este hecho, sobretodo porque, y una vez más la atemporalidad nos ayuda, es algo que actualmente estamos viviendo. ¡Y que digo actualmente! Es algo que a lo largo de la historia de la humanidad se ha repetido. Desde la revuelta de Espartaco hasta el 15M, desde la Jacquerie hasta las Primaveras Árabes, desde las protestas obreras del siglo XIX hasta las famosas manifestaciones del No a la Guerra, desde la Revolución Francesa hasta la Semana Trágica de Barcelona, desde las barricadas en las protestas del 30 y del 48 en Francia hasta las trágicas protestas de Kiev........Y así podríamos estar, porque los ciudadanos seguirán reclamando a pie de calle sus derechos y libertades, y así será, por muchos siglos que trascurran. Ya se que el conflicto social que se plantea en Fuente Ovejuna dista mucho de los acontecimientos históricos que acabo de citar, lo se, sin embargo pienso que en el tema de la rebelión contra la injusticia es clave dentro de la obra, y es la similitud que guarda con lo mencionado antes. Además, Fuente Ovejuna nos regala una bonita moraleja, y es que la unión hace la fuerza. Si se persigue un objetivo, si de lo que se trata es de protestar ante la injusticia, ante la corrupción, ante la brutalidad, ante la ineficacia de unos pocos o ante la incompetencia de esos Comendadores que cada día nos recortan más en libertades y en derechos, pasando por encima de todo y todos, pensando solamente y únicamente en sus propios intereses. Si no hay unión, muy poco se puede hacer. Fuente Ovejuna: una historia de amor, tragedia, violencia, amistad, fuerza, compañerismo, lucha...Una obra de teatro digna de mil elogios y que todos deberíamos leer.

Frases o párrafos favoritos:

"Ovejas sois, bien lo dice de Fuente Ovejuna el nombre. Dadme unas armas a mí, pues sois piedras, pues sois jaspes, pues sois tigres. Tigres no, porque feroces siguen quién roba sus hijos, matando cazadores antes que entren por el mar y por sus ondas se arrojen. Liebres cobardes nacisteis: barbaros sois, no españoles. Gallinas ¡Vuestras mujeres sufrís lo que otros hombres gocen! ¡Poneos ruecas en la cinta! ¿Para que os ceñís estoques? ¡Vive dios, que he de trazar que solas mujeres cobren la honra de estos tiranos, la sangre de estos traidores! ¡Y que os han de tirar piedras, hilanderas, maricones, amujerados, cobardes! ¡Y que mañana os adornen nuestras tocas y basquiñas, solimanes y colores!"

Película/Canción: Fuente Ovejuna ha visto su adaptación a la gran pantalla en el año 1947 con la interpretación de la mítica actriz española Amparo Rivelles. Sin embargo, han sido muchas más las veces que esta obra de teatro ha sido llevada a escena. Desde una representación dirigida por el mismísimo Valle Inclán en el año 1903, hasta adaptaciones de todo tipo de la mano de caras conocidas de la televisión y del cine español como Cayetana Guillem Cuervo (Amar en Tiempos Revueltos), Héctor Colomer (La Gran Familia Española), Gemma Cuervo (La que se Avecina), Aurora Bautista (La Tía Tula) o Adolfo Marsillach (La Regenta) entre otros. Además, en el municipio de Fuenteovejuna en Córdoba todos los años se representa este drama de Lope de Vega, ininterrumpidamente, desde el año 1935. En esta ocasión amigos, os he adjuntado el que para mi es uno de los monólogos femeninos más importantes que ha dado el teatro español, del cual conservo un buen recuerdo y que se ha convertido en uno de mis imprescindibles: 



¡Un saludo y a seguir descubriendo a los clásicos!





RESEÑA: El Peligro de llamarse Nerea

EL PELIGRO DE LLAMARSE NEREA

 

 

Título: El Peligro de llamarse Nerea.

 

Autor: Elisa Cotarelo,  natural de Vegadeo, Asturias, trabajó durante 23 años como Inspectora de Policía. El Peligro de llamarse Nerea es su primera novela para adultos, a la cual la ex policía le ha dedicado los tres últimos años, aunque confiesa que no a tiempo completo. Entre sus hobbies podemos destacar en primer lugar, como no podía ser de otra manera, la escritura, además de disfrutar del placer de la lectura de manos de autores como Carlos Ruiz Zafón, María Dueñas o Gabriel García Márquez entre otros. Recientemente la editorial Nínive ha firmado un contrato con la autora para lanzar la edición digital de la novela, la cual estará disponible en unos meses.

 

 

Editorial: aunque yo lo leí impreso en formato pdf por dificultades para hacerme con la novela, podéis descargárosla en Amazón y puntuarla en Goodreads. De todas formas, recordad que pronto estará disponible en edición digital a cargo de la editorial Nínive.

Idioma: castellano.

Sinopsis: todo el mundo tiene una vida pública, una vida privada y una vida secreta. Nerea no regresa a casa tras la salida del Instituto. Horas más tarde, su padre denuncia la desaparición en Comisaría. Lo que en principio se presenta como una simple fuga, se convierte en desaparición inquietante pocas horas más tarde y en un escalofriante caso unos días después.  El Inspector Núñez, jefe del Grupo de Homicidios de la Comisaría de Oviedo, se enfrenta a su última y más complicada investigación: la de esclarecer esta inquietante desaparición.

Su lectura me ha parecido: ambiciosa, técnica, reflexiva, profesional, rayando el calificativo de intrigante, pero ante todo, muy prometedora. Amigos y amigas, lectores y lectoras, gente que me esté leyendo en estos instantes, tengo el placer de comunicaros que esta novela que hoy os reseño es una novela muy especial, pues, por primera vez en la historia de este blog he tenido el honor de reseñar la opera prima de una autora novel, que como muchas promesas de la escritura, trata de hacerse un hueco con El Peligro de llamarse Nerea. Para mi es un gran honor hablaros de este libro, no solo porque el tema que trata es de rabiosa actualidad, también porque admiro a la gente que persigue sus sueños, con tesón, dedicación, sacrificio, sin desistir en el intento... En fin, lo que todos y cada uno de nosotros debería hacer si de verdad cree en si mismo y en sus infinitas posibilidades para lograrlo. Bueno, sin enrollarme más os presento El Peligro de llamarse Nerea, una novela policíaca diferente.

 

Mentiría si no dijese que la historia de como El Peligro de llamarse Nerea  llegó a mis manos es de las más emocionantes que he vivido. Pero para iniciar este apasionante relato, debemos remontarnos al 25 de Enero de este año, el fantástico día en el que recibí un mensaje por Facebook. Era de una escritora novel que estaba promocionando su novela por las redes sociales y por diversos blogs, la cual, me ofrecía para lectura y reseña. En aquel instante mis ojos parecieron salirse de las órbitas, ¿era cierto lo que estaba leyendo? ¿una autora me ha ofrecido su novela para leerla y reseñarla en el blog? Al principio no me lo podía creer, pensaba que estaba en un sueño o algo parecido, sin embargo, pronto puse los pies en la tierra a la vez de que iba siendo consciente de que Jimena de la Almena se estaba convirtiendo en algo grande, lo que me llenó de una profunda satisfacción. Desde ese día la correspondencia con Elisa fue habitual. Al poco tiempo y tras tener una serie de dificultades para descargarla, la propia autora, muy amablemente, me pasó el manuscrito de su novela. En cuanto tuve aquel montón de hojas entre mis manos, me planifiqué su lectura y tras unos cuantos títulos leídos anteriormente, le llegó el turno a El Peligro de llamarse Nerea. Reconozco que al principio me costó adentrarme de lleno en la historia, no porque no me gustase, sino por la falta de tiempo. Pero pasado ese corto periodo su lectura fue coser y cantar, hasta finalizar su lectura con buen sabor de boca.

 

 

Ante todo, lectores y lectoras, estamos ante una novela abundante en dos sentidos: abundante en cuanto a volumen de páginas y abundante en cuanto a información. El primer aspecto no nos tiene porque ahuyentar, pues la novela es lo suficientemente interesante como para provocarnos ese efecto. En el segundo aspecto es tal vez el más interesante. Esta es la novela policíaca más realista y más cercana a la realidad que he leído, que han sido bastantes, el que no esté acostumbrado a una lectura de estas características, probablemente le resulte algo aburrida, sin embargo, esta detalladísima novela nos permite conocer a fondo el funcionamiento de una comisaría de policía y adentrarnos con bastante cercanía en un caso de lo más escalofriante por ejemplo. Otro factor que juega a favor de esta novela es la construcción psicológica de los personajes: el inspector Núñez, aunque con ciertos tintes novelescos, tampoco dista de una persona que tanto tu como yo nos podríamos encontrar por la calle. El personaje de Alba, la amiga de Nerea, y su madre también se acercan mucho a la realidad. Y no digamos ya el personaje de Nerea, nuestra protagonista y que podemos reconocer en cualquier niña de instituto de hoy en día. Me voy a centrar un momento en este personaje porque es méritos reconocerle a la autora la magistral elaboración de esta insegura, tímida, soñadora, confiada, acomplejada e inocente adolescente con la que, sinceramente, me he llegado a identificar en algunos aspectos. Cotarelo ha sabido retratar magistralmente ese periodo tan conflictivo, como es la adolescencia, una de las etapas más difíciles y que conlleva tantos cambios físicos y psicológicos, una edad en la que buscamos desesperadamente nuestra identidad y en la que necesitamos una especie de espacio personal donde desarrollar ese aspecto a la par de desahogarnos de los problemas ocasionados por los vertiginosos cambios. Y en ese sentido, las famosas redes sociales se han convertido en ese lugar donde poder expresarnos, dependiendo de la edad y de nuestra forma de ser. Sin embargo, estas plataformas que parecen maravillosas, se pueden volver en nuestra contra si no sabemos usarlas correctamente.

 

Para acabar me gustaría reservar este último párrafo, no tanto para una reflexión, aunque conforme escriba a lo mejor se torna en una de tantas, sino para hablar de dos personajes para mi fundamentales de El Peligro de llamarse Nerea, que han logrado conmoverme enormemente, de ahí el gran trabajo de la autora. Se trata de Fran y Rosa, los padres de Nerea. Al igual que la protagonista de la novela, ellos también experimentan una evolución, pero a diferencia de el de Nerea, ambos personajes experimentan un cataclismo impresionante que hace más interesante la narración. Ambos conviven lo mejor posible bajo un mismo techo, la vida parece transcurrir con normalidad ante sus ojos, nada puede pasar....Hasta que pasa, y entonces el terremoto en sus vidas es absolutamente demoledor. Además de la construcción de estos personajes, la cual no quiero desvelar, me ha fascinado la naturalidad y la cercanía con la que la autora ha querido representarlos. Con cada lágrima, con cada discusión, con cada gesto de repentino cariño, con cada impotencia, en fin, con cada atisbo de esperanza de que Nerea aparezca y vuelva junto a ellos Cotarelo ha conseguido que se me encoja el corazón, que me entristezca, que me compadezca de ellos, que sienta deseos de acallar ese terrible sufrimiento. Estamos cansados de ver en la televisión miles y miles de casos de niños y adolescentes desaparecidos y a la policía tratando de esclarecer y encontrarlos, al igual que no nos son desconocidas las imágenes de los correspondientes padres llorando desconsolados por sus hijos e hijas. En estos casos, te intentas poner en su piel, pero es imposible....Con esto quiero decir que El Peligro de llamarse Nerea se acerca abrumadoramente a una realidad que la tenemos cada dos por tres en la calle, en los periódicos, en las conversaciones, en la televisión. Algo que no deja de ser un grandísimo punto a favor, el más grande de todos, para que el lector se adentre en esta novela. El Peligro de llamarse Nerea: una historia de engaño, tristeza, cercanía, intriga...Una novela que os animo a leer desde la más absoluta sinceridad, como una estremecedora novela policiaca, pero también como un retrato de un grave problema dentro de una sociedad cada vez más dependiente y enganchada a la s nuevas tecnologías.

 

Párrafos o frases favoritas:

 

" Ahora había que estar preparado para todo. Como un castillo de naipes se había ido desmoronando la convicción de que su hija llevaba una vida tranquila, apacible y alejada de líos. Ahora, Nerea se había convertido en una completa desconocida y su vida una incógnita que se iría desvelando poco a poco entre la localizaban o no."

 

Película/Canción: en esta ocasión lectores y lectoras no os traigo ningún tráiler ni ninguna pieza musical, sino un impactante video en el que se recomienda hacer un buen y responsable uso de las redes sociales, pues en El Peligro de llamarse Nerea, es algo que no deja de repetirse, como una recomendación a la par que moraleja de la historia. Algo que todos deberíamos hacer si no queremos llevarnos un buen susto:

 

 

¡Un saludo y a seguir descubriendo prometedores autores!